Stories from survivors frame this documentary detailing the sex-trafficking trial of Ghislaine Maxwell, a socialite and accomplice of Jeffrey Epstein.