As Frank Castle searches for meaning beyond revenge, an unexpected force pulls him back into the fight.