This documentary follows the lives and careers of a collective group of do-it-yourself artists and designers who inadvertently affected the art world.