A lonely tube sock abandoned in a laundromat struggles with grief while searching the streets of Los Angeles for his other half.