Drawing on VHS tapes of a programme hosted by her mother on Bulgaria’s national television, the filmmaker gives a pop-style and in-depth chronicle of the gentle – even “over-gentle” – 1989 revolution.