Two decades after She's So Unusual made her an icon, Cyndi Lauper's Live... At Last captures an intimate night at New York's Town Hall in 2004.