A documentary chronicling Queen and Lambert's incredible journey since they first shared the stage together on "American Idol" in 2009.