A mother's constant grumbling about her daughter-in-law's dish poisons her son's marriage bit by bit.